mercredi 24 août 2011

DoF Viewer version 1.40

Une nouvelle version de DoF Viewer est disponible sur L'App Store.
A new version of  DoF Viewer is available on the App Store.
----------------------------------------------------------------
Cette version améliore l'interface utilisateur pour la version iPhone.  L'interface permet toujours à l'utilisateur de prendre "conscience" visuellement de la profondeur de champ mais de manière encore plus rapide !
* Maintenant toutes les informations (near/far, front/back, dof et hyper focal) sont disponible directement (de la même manière que la version iPad). une aide visuelle permet de se rappeler les significations des paramètres l near/far, front/back.
This version improves the user interface for the iPhone version. The interface still allows to "visually" displays the DoF, the hyperfocal value and the Depth of Field  for each aperture but in a quicker way !
* Now all the information (near/far, front/back, DoF and Hyperfocal) is now displayed at the same time (same way as the iPad version). New graphics enable to remind the meaning of (near/far) and (Front/back) information. 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le nombre de focales a été augmenté (x2):  40 focales sont maintenant disponible de 4mm à 1200mm.
Pour la version iPhone, La sélection de la focale est configurable (via le panneau de configuration) 
 -> au choix le mode "historique" via un "slider" ou le nouveau mode via une "molette de sélection.
Number of focal length increased (x2): 40 focals are available from 4mm to 12000m.
For the iPhone version, the focal length selection is configurable (via setup page)
-> the legacy mode using a "slider", or a new mode using "picker"
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
L'échelle (normalisée) des ouvertures de diaphragme est étendue jusqu'à f/64.
The Aperture range (matching ISO system) is extended up to f/64
----------------------------------------------------------------
La visualisation du système "Impérial" est amélioré. L'affcihage est maintenant en pieds et pouces.

Imperial system is now displaying with feet and inches
----------------------------------------------------------------








----------------------------------------------------------------
La version iPad bénéficie également des même améliorations.
->  Echelle (normalisée) des ouvertures de diaphragme étendue jusqu'à f/64
-> Augmentation du nombre de focales selectionnables (de 4mm à 1200mm)
-> Visualisation du système "Imperial" en pieds et pouces (ex:  2' 3" ) 
The iPad version implements the same improvements
-> Aperture range extended up to f/64
-> Number of focal length increased (from 4mm to 1200mm)
-> Imperial system is now displaying with feet and inches
----------------------------------------------------------------